Missionnaires d'Afrique
Chapitre Général

Samedi 22 mai Chapitre

Un comité spécial composé de trois personnes verra à rédiger un texte conséquent sur notre spiritualité missionnaire à partir de ce que chaque groupe a présenté à l'assemblée hier. La matinée de ce samedi a été consacrée à corriger et amender le contenu et le style des deux textes présentés par le comité de rédaction sur Rencontre et dialogue interreligieux et sur Justice et Paix et Intégrité de la Création.

.

Les capitulants ont ensuite eu droit à un repos bien mérité d'une journée et demie. Plusieurs en profiteront pour aller participer à la messe de demain à la place St Pierre. D'autres se sont inscrits pour visiter nos Archives sous la conduite éclairée du Père Francis Nolan. D'autres encore continueront à " murmurer ", à échanger en dehors des rencontres officielles sur les divers sujets proposés par le Chapitre et, pourquoi pas, sur les choix éventuels des futurs membres du Conseil général,

Quelques-uns se reposeront plus tard : les membres des deux comités de rédaction, les secrétaires du Chapitre, les Pères Jacques Poirier et Donald MacLeod qui mettent la dernière main à la rédaction du Petit Écho, Michel Groiselle, toujours au poste pour vous servir les dernières nouvelles sur le Chapitre et autres sujets d'actualité.

Bon week-end !

Texte de Jacques Poirier

. .
Photos du 6ème groupe de travail

Quelques photos des capitulants (Lire légendes des photos)

. .
. .

Missionaries of Africa
General Chapter


CHAPTER 2010: Saturday 22 May

A special three-man committee saw to drafting a substantial text on our missionary spirituality based on each group's conclusions presented to the Assembly. This Saturday morning was given over to correcting and amending the two texts presented to the Drafting Committee in relation to Encounter and Interreligious Dialogue and to Justice and Peace and the Integrity of Creation.

.

The Capitulants were then able to take a well-earned day-and-a-half of rest. Several will take the opportunity to attend the Pontifical Mass tomorrow on St. Peter's Square. Others have written their names to visit our Archives under the enlightened guidance of Father Francis Nolan. Others again will continue 'whispered speculations', informally discussing Chapter matters outside the official meetings, and inevitably the possible selection of future members of the General Council.

Some will take their rest a little later: the members of the two editorial committees, the Secretaries of the Chapter, Fathers Jacques Poirier and Donald MacLeod who are putting the finishing touches to the Petit Echo, and Michel Groiselle, always at his post to provide you with the latest news of the Chapter and other topical matters.

Have a good weekend!

Text from Jacques Poirier
Translated by Donald MacLeod

. .
Photos the 6th work group

A few pictures of the capitulants (See the caption)

. .
. .