Missionnaires d'Afrique
Chapitre Général
....................................

Mardi 25 mai Chapitre

Toute une journée où les capitulants ont parlé finances, mais pas de dollars ou d'euros. L'information essentielle pour le Chapitre que contenait le rapport des recommandations de l'étude actuarielle d'hier est de bien gérer nos ressources.

C'est sur le fond de cette gestion attentive qu'on a situé les 4 points à l'ordre du jour sur les finances. La première partie de la matinée a été consacrée à la présentation des différents rapports de groupe sur les questions que nous vous avons transmises hier. Cette présentation a été suivie d'une période de clarification.

Dans l'après-midi, chaque groupe s'est réuni pour étudier et apporter des modifications aux textes des autres groupes. Le tout a été lu en assemblée plénière et sera repris par le comité de rédaction. Ces premiers rapports ne sont pas encore une première version des textes du Chapitre. C'est pourquoi nous ne vous les livrons pas tout de suite.

À 11 heures, nous avons eu la visite du cardinal Ivan Dias, Préfet de la Congrégation pour l'évangélisation des peuples depuis 2006. Il a donné une conférence où il nous encourageait à continuer la vision du cardinal Lavigerie. " La question que vous devez vous poser est : comment aider les gens à approfondir leur foi. Je vois trois dimensions dans ce processus d'approfondissement et de croissance, les 3 D : Doctrine, Discipline et Dévotion. Doctrine : Ce que je crois doit faire partie de ma vie. Discipline : de l'esprit et du cœur. Dévotion : être saint, consacré à Dieu. Nous le sommes à travers le baptême. Cela doit transparaître dans toute notre vie. " (Pour plus)

Le cardinal Dias a continué en disant que nous avons besoin d'être enflammés de l'amour et de l'Esprit, et du charisme original de Lavigerie. Il nous a encouragés à transmettre ce charisme à la nouvelle génération. Un confrère lui a demandé comment il voyait l'autosuffisance de notre Société, sujet sur lequel nous étions en train de discuter une heure plus tôt. L'auditoire a apprécié la réponse du cardinal à cette question : " Je ne crois pas que l'Évangile parle de l'indépendance matérielle par rapport aux choses. Nous devons plutôt être dépendants. Être autosuffisants est un défaut. Vous devenez alors confortables. Je reste marqué par l'expérience de saint François Xavier qui a évangélisé l'Asie sans sécurité matérielle. Vous pouvez avoir beaucoup de bagages, mais rien dans le cœur. Et c'est le cœur qui compte. " La conférence a été suivie d'une Eucharistie présidée par le cardinal. (ci-dessous)

Il y a des élections dans l'air ! À la fin de la journée, le président du Chapitre, Gérard Chabanon, a remis aux capitulants un texte décrivant le processus à suivre pour l'élection du Supérieur général et de ses Assistants. Ce texte sera voté demain dans la journée et sans doute que nous pourrons vous le présenter dans le rapport de demain. Les élections commenceront lundi prochain, le 31 mai.

Texte de Jacques Poirier

Messe

. .
. .
. .
. .

Photos Jacques Poirier et M.G.

Missionaries of Africa
General Chapter
......................................

CHAPTER 2010: Tuesday 25 May

The Capitulants spoke about finances the whole day, but not in dollars and euros. The basic instruction for the Chapter, contained in the recommendations of the Actuarial Study Report from yesterday, was how to manage our resources properly. The 4 points on the finances agenda form the basis of this attentive management. The first part of the morning was given over to the presentation of the various group reports on the questions that we conveyed to you yesterday. This presentation was followed by a period of explanations.

In the afternoon, each group gathered to study and bring modifications to the texts of the other groups. All of them were read out in the Plenary Assembly and will be taken up again by the Drafting Committee. For this reason, they are not being sent out to you immediately.

At 11 o'clock, we had the visit of Cardinal Ivan Dias, Prefect of the Congregation for the Evangelisation of Peoples since 2006. He gave a conference in which he encouraged us to pursue the vision of Cardinal Lavigerie. 'The question you must ask yourselves is how to help people deepen their faith. I see three dimensions in this process of deepening and growth. These are the 3 Ds: Doctrine, Discipline and Devotion. Doctrine: what I believe must form part of my life. Discipline: heart and soul. Devotion: to be holy, consecrated to God. We are thus through our Baptism. It must permeate the whole of our lives.' (For more)

Cardinal Dias added that we need to be inflamed with love, with the Spirit and with the original charism of Lavigerie. He encouraged us to pass on this charism to a new generation. A confrere asked him how he saw the self-sufficiency of our Society, the topic we were discussing only an hour earlier. His audience appreciated the Cardinal's reply: 'I do not believe the Gospel speaks of material independence in relation to things. On the contrary, we should be dependent. To be self-sufficient is a fault. You then become too comfortable. I continue to be impressed by the experience of Saint Francis Xavier who evangelised Asia without material security. You can have lots of luggage, but nothing in your heart, but it is the heart that counts.'

The conference was followed by the Eucharist with the Cardinal as the main celebrant. (Below)

Election fever is in the air! At the end of the day, Gérard Chabanon, the Chairman of the Chapter, distributed to the Capitulants a text describing the procedure to follow for the election of the Superior General and his Assistants. This text will be voted on tomorrow in the course of the day and we will probably be able to present it to you in tomorrow's bulletin. Elections begin next Monday, the 31st May.

Text from Jacques Poirier
Translated by Donald MacLeod

Mass

. .
. .
. .
. .

Photos Jacques Poirier et M.G.