Missionnaires
d'Afrique
Chapitre
Général
.................................... 
Jeudi 10 Juin Chapitre
Jeudi,
avant-dernier jour du Chapitre. La journée a commencé par
une séance de photos par Michel Groiselle et Jacques Poirier. Les
capitulants ont ensuite rejoint la salle de délibération pour
la lecture et la critique de la 2e ébauche (feuilles bleues) du texte
sur la gestion de nos ressources humaines.
Sur recommandation du comité de coordination, Donald
MacLeod, André Simonart, Guy Vuillemin et Peter Welsh sont acceptés
par la majorité des membres de l'assemblée pour faire la rédaction
finale (toilettage) des Actes capitulaires.
Les
capitulants commencent ensuite à écouter et à voter
le contenu des textes (feuilles de couleur ivoire) qui deviendront les textes
officiels des Actes du Chapitre. Les textes acceptés en ce jour sont
: Notre vision commune = un esprit missionnaire apostolique, texte
qui comprend notre mission apostolique, notre vie fraternelle et la source
de notre mission. La description du poste de coordinateur de JPIC et
Rencontre/Dialogue. Le texte sur les finances et celui sur Notre
mission hors d'Afrique.
Cet après-midi, Francis Barnes a invité
les capitulants à une récollection : méditation dont
le thème était "
l'Action de Grâces"
. 
Le cardinal Peter Kodwo Appiah Turkson, président
du conseil pontifical "Justice et Paix", a tenu à venir
présider l'Eucharistie de ce jeudi soir avec l' Archevêque
Gabriel Charles Palmer-Buckle d' Accra..
Photos
de la messe
En soirée, nous avons eu droit à la serata romana
habituelle. C'est ainsi que s'est terminée cette journée chaude
du mois de juin.
Missionaries
of Africa
General
Chapter
......................................
CHAPTER 2010 Thursday 10th June
Today,
Thursday, is the last-but-one day of the Chapter. The working day began
with a photo-call by Michel Groiselle and Jacques Poirier. The Capitulants
then returned to the Hall for deliberations to read and make the critique
of the 2nd draft (blue pages) of the text on Management of our Human Resources.
On the recommendation of the Steering Committee, Donald
MacLeod, André Simonart, Guy Vuillemin and Peter Welsh were accepted
by the majority of the members of the Assembly to draft the final edition
of the Capitular Acts.
The
Capitulants then began to listen and vote the content of the texts (ivory
coloured papers) that would become the official texts of the Acts of the
Chapter. The texts accepted today were Our Common Vision: an Apostolic
Missionary Spirit, a text which includes our apostolic mission, our
fraternal life and the source of our mission. Job description for a Coordinator
of JPIC, Encounter and Dialogue, the text on Finances and the
one on Our Mission outside Africa.
This afternoon, Francis Barnes invited the Capitulants
to a recollection/meditation on the theme of 'Thanksgiving.'
.
Cardinal Peter Kodwo Appiah Turkson, President of the
Pontifical Council for Justice and Peace graciously agreed to lead us as
Main Celebrant of this late Thursday afternoon Eucharist. He was accompanied
by His Grace Archbishop Gabriel Charles Palmer-Buckle of Accra. Pictures
In the evening, we were treated to the usual Serata Romana,
thus concluding a sweltering June day.
Text
from Jacques Poirier
Translated by Donald MacLeod
* * *
